TrulyRedacted
Otwórz aplikację

Darmowe studio anonimizacji RODO dla dokumentów i wideo

Anonimizuj PDF i zamazuj twarze na wideo - bez wysyłania plików

Wrzuć PDF, skan albo MP4. TrulyRedacted znajduje numery PESEL, NIP i dowodu osobistego, IBAN, numery kart, adresy, nazwiska, twarze i tablice rejestracyjne - a także identyfikatory z ponad 20 innych krajów. Ty decydujesz, co zaczernić; plik zostaje naprawdę wyczyszczony - na Twoim komputerze.

Bez wysyłania · Bez konta · Za darmo · Działa w przeglądarce

Ślepy test · 88,7 % zaznaczonych automatycznie · 90,8 % z sugestiami · 98,4 % precyzji · 1533 dane w 84 dokumentachPDF-y z warstwą tekstową · jak mierzyliśmy

Działa w Chrome i Edge (dokumenty i wideo) oraz w Firefoksie i Safari (dokumenty). Niczego nie instalujesz.

Pliki nie opuszczają Twojego urządzenia

Statyczna strona bez zaplecza serwerowego. Sprawdź zakładkę Sieć: nic nie jest wysyłane. Po załadowaniu działa dalej nawet z wyłączonym Wi-Fi.

Prawdziwe zaczernianie

Tekst jest usuwany z pliku, nie przykrywany. Metadane, załączniki i ukryte warstwy też znikają.

Polskie i zagraniczne identyfikatory

PESEL, NIP, REGON, IBAN i numery kart są sprawdzane sumą kontrolną - do tego numery z ponad 20 innych krajów.

Twarze i tablice na wideo

Wykrywanie ze śledzeniem między klatkami, rozmycie lub pikselizacja, oryginalny dźwięk zachowany. Eksport do MP4.

Trzy kroki

Wrzuć, przejrzyj, wyeksportuj - gotowe

Dla tych, którzy anonimizują na co dzień i nie mają czasu na instrukcję: urzędy, sądy, kadry, księgowość, twórcy.

  1. Wrzuć pliki

    PDF-y (tekstowe lub skany, także chronione hasłem), zdjęcia JPG/PNG/HEIC albo filmy MP4/WebM/MOV. Wiele dokumentów naraz. Skany przechodzą przez OCR (polski, angielski i niemiecki).

  2. Przejrzyj wykryte dane

    Każde wykrycie ma typ, stronę i poziom pewności; identyczne wartości są zgrupowane, a niepewne wyniki pojawiają się jako sugestie i nie zostaną zaczernione, dopóki ich nie zaakceptujesz. Jednym klawiszem decydujesz: zaczernić czy zostawić. Dorysujesz własne pola, wyszukasz frazę i zaczernisz wszystkie wystąpienia.

  3. Wyeksportuj czysty plik + raport

    Wynik jest rasteryzowany tam, gdzie trzeba, tekst usunięty, metadane wyczyszczone, a potem plik jest ponownie sprawdzany: każda zaczerniona wartość musi z niego zniknąć. Raport (CSV, JSON lub HTML) dokumentuje, co usunięto.

Co wykrywa

Polskie identyfikatory na pierwszym miejscu - i ponad 20 innych krajów

Identyfikatory są sprawdzane oficjalnymi sumami kontrolnymi wszędzie tam, gdzie dany kraj je przewiduje. Każdą kategorię włączysz lub wyłączysz, a własne frazy dodasz zawsze.

Polskie identyfikatory

PESEL, dowód osobisty, paszport, NIP, REGON i numer księgi wieczystej (KW) - ze sprawdzeniem sumy kontrolnej; prawo jazdy obok słowa kluczowego

PESEL 44051401359

Finanse

IBAN (mod-97), numery rachunków NRB, karty płatnicze (Luhn), VIN

PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874

Kontakt

Numery telefonów (+48 i formaty międzynarodowe), adresy e-mail, adresy IP i MAC

+48 601 234 567

Osoba i adres

Imiona i nazwiska (słownik, końcówki nazwisk i kontekst typu „Pan”, „powód”), daty urodzenia, adresy w formatach wszystkich 22 krajów i kody pocztowe

ul. Długa 12/3, 00-238 Warszawa

Wizualne

Twarze i tablice rejestracyjne na zdjęciach i wideo; kody QR i kreskowe, podpisy i pieczątki nie są jeszcze wykrywane - zaznacz je ręcznie prostokątem

twarz · tablica · WX 12345

Twoje własne frazy

Nazwy stron, sygnatury akt, dowolne słowo lub fraza - jednym kliknięciem „zaczernij wszystkie wystąpienia”

„Kowalski” · „II C 1234/26”

I ponad 20 innych krajów

Każdy według własnych reguł, z cyfrą kontrolną tam, gdzie kraj ją przewiduje: NHS (Wielka Brytania), Steuer-ID (Niemcy), AHV (Szwajcaria), BSN (Holandia), CNP (Rumunia), codice fiscale (Włochy) i inne; amerykański SSN według struktury numeru.

  • PL
  • GB
  • US
  • DE
  • UA
  • AT
  • CH
  • CZ
  • SK
  • NL
  • BE
  • SE
  • DK
  • FI
  • NO
  • LT
  • RO
  • PT
  • IE
  • ES
  • IT
  • FR

Dwa warsztaty, jedna obietnica

Dokumenty i wideo obok siebie

Dokumenty

PDF, JPG, PNG, WebP i HEIC. Strony tekstowe są czytane bezpośrednio, skany przechodzą przez OCR.

  • Automatyczne wykrywanie wszystkich powyższych kategorii, także w tabelach i polach formularzy czytanych kolumna po kolumnie; identyczne wartości są grupowane, a „Zaczernij wszystkie wystąpienia” obejmuje też odmienione formy nazwisk i inicjały
  • Style: czarny pasek, biały, etykieta typu [PESEL], pikselizacja lub rozmycie - na tekście pikselizacja i rozmycie to wzór bez śladu treści, z którego nie da się odtworzyć znaków; spójne pseudonimy („Osoba A”) w orzeczeniach
  • Wynik pozostaje przeszukiwalny tam, gdzie nic nie zaczerniono; nietknięte strony zostają wektorowe
  • Prześwietlenie dokumentu pokazuje ukryte dane - autora, komentarze, pola formularzy, załączniki, ukryty tekst, wcześniejsze wersje, EXIF/GPS - a eksport je usuwa
  • Praca wsadowa: eksport wszystkich plików do jednego ZIP-a ze wspólnym raportem
  • PDF-y chronione hasłem otwierasz lokalnie, a hasło nigdzie nie jest zapisywane (strony takich plików są eksportowane jako obrazy)
Otwórz warsztat dokumentów

Wideo

MP4, WebM i MOV - o ile Twoja przeglądarka je dekoduje. Eksport do MP4 (H.264) lub WebM.

  • Twarze i tablice rejestracyjne wykrywane automatycznie i śledzone między klatkami
  • Rozmycie, pikselizacja, jednolity kolor lub etykieta; prostokąt albo miękka elipsa
  • Ręczne pola z klatkami kluczowymi na wszystko, czego detektor nie może wiedzieć
  • Oryginalny dźwięk zachowany (lub wyciszony) - nigdy nie wysyłany, nigdy nie nagrywany ponownie
  • Kodowanie przez WebCodecs, sprzętowo tam, gdzie to możliwe; pasek postępu z czasem pozostałym do końca
  • Każdy eksport jest ponownie skanowany: wciąż widoczne twarze lub tablice są wypisywane wraz z momentem wystąpienia
Otwórz warsztat wideo

Eksport wideo wymaga kodera wideo WebCodecs: użyj Chrome lub Edge na komputerze. Inne przeglądarki pozwalają obejrzeć i przejrzeć nagranie, a zamiast cichego błędu pokazują jasny komunikat.

Dlaczego przykrycie to nie anonimizacja

Czarne paski, które naprawdę działają

PrzykryteCtrl+C -> Ctrl+VJan Kowalski, PESEL 44051401359

Prostokąt narysowany na żywym tekście. Zaznacz wszystko, kopiuj, wklej - i nazwisko wraca. Tak wyciekło pismo procesowe Manaforta w 2019 r.

UsunięteCtrl+C -> Ctrl+V(nic)

Strona jest budowana na nowo jako obraz, więc oryginalnych znaków nie ma już w pliku; metadane i ukryte warstwy są usuwane. Kopiuj-wklej nie znajduje niczego.

TrulyRedacted buduje na nowo jako obraz każdą stronę, na której coś zaczerniono, więc oryginalne znaki przestają istnieć w pliku; pozostawiony tekst wraca jako niewidoczna warstwa, dzięki czemu stronę nadal można przeszukiwać. Strony bez zaczernień są kopiowane bez zmian.

Prześwietlenie dokumentu pokazuje z góry, co jeszcze kryje plik: autora, komentarze, pola formularzy, załączniki, ukryty tekst, wcześniejsze wersje, dane EXIF i GPS. Eksport usuwa to wszystko razem z metadanymi XMP, zakładkami i JavaScriptem.

Na koniec wynik jest otwierany ponownie i przeszukiwany pod kątem każdej zaczernionej wartości - w tekście, w surowych bajtach, w metadanych i w pikselach każdego pola. Jeśli choć jedną da się wciąż wyciągnąć, dowiesz się o tym przed publikacją. Tego, czego nigdy nie wykryto, nie da się w ten sposób sprawdzić - dlatego przeglądasz listę wykrytych danych.

Zweryfikowano — 0 wycieków

Zmierzone, nie obiecane

Jak dokładne jest wykrywanie?

Zmierzyliśmy wykrywanie na ślepym zbiorze testowym, przygotowanym i zamrożonym, zanim przetestowano ostateczną wersję silnika: 84 realistyczne dokumenty (tabele i wykazy, pisma i decyzje, umowy, formularze, pisma sądowe, e-maile; 50 % po polsku, 20 % po angielsku, 15 % po niemiecku, 15 % w dziesięciu innych językach) zawierające 1533 dane osobowe.

PDF-y z warstwą tekstową

88,7 %zaznaczonych automatycznie do zanonimizowaniaprzedział ufności 95 %: 84,5–92,5 %
90,8 %wskazanych razem z sugestiamiprzedział ufności 95 %: 87,8–93,8 %
98,4 %oznaczonych fragmentów to rzeczywiście dane osobowe (precyzja)przedział ufności 95 %: 97,0–99,4 %

Skany są trudniejsze

Na 12 prawdziwych skanach (271 danych, mała próba) wykrył 64 % - 90 % w pismach, 69 % w tabelach, 10 % w formularzach z kratkami. Zeskanowane formularze sprawdzaj ręcznie.

Wideo

Na 5 prawdziwych nagraniach z Wikimedia Commons (1905 klatek) twarze zostały zamaskowane w 95 % z 1699 referencyjnych ramek twarzy, a tablice rejestracyjne w 97 % z 64 ramek tablic - przy tablicach to mała próba. Każdy eksport jest ponownie skanowany pod kątem wciąż widocznych twarzy i tablic.

Próby odzyskania danych

23 spreparowane pliki testowe (21 PDF-ów, 2 obrazy) ukrywają dane pod fałszywymi czarnymi prostokątami, w białym lub mikroskopijnym tekście, w fontach z fałszywym mapowaniem znaków, we wcześniejszych wersjach, załącznikach, skryptach, miniaturach i metadanych zdjęć. Po eksporcie żadnej z podłożonych wartości nie dało się odzyskać - ani przez wyodrębnienie tekstu, ani z surowych bajtów, metadanych czy pikseli.

Automat może coś przeoczyć: zawsze przejrzyj listę wyników przed publikacją.

Ślepy zbiór testowy zamrożony przed testami; 95-procentowe przedziały ufności metodą bootstrap po dokumentach. Dokumenty są realistyczne, ale syntetyczne, a zmierzono wyłącznie ustawienia domyślne.

Porównanie

Na tle narzędzi, które możesz znać

Większość narzędzi do anonimizacji to albo usługi w chmurze (plik jest wysyłany), albo pakiety desktopowe z amerykańskimi wzorcami. Jedne i drugie kosztują - miesięcznie, od dokumentu albo od minuty.

CechaTrulyRedactedRedactableAdobe Acrobat ProiLovePDF / SmallpdfPimloc Secure Redact
Wymaga wysłania plikuNigdy - działa w przeglądarceTak (chmura)Nie (aplikacja desktopowa)Tak (chmura)Tak (chmura)
CenaZa darmo, bez limitu, bez kontaAbonament, limit dokumentów (zwykle od ok. 19 USD/mies.)Abonament (zwykle ok. 20 USD/mies.)Darmowy z limitami, potem plan miesięcznyDarmowe minuty, potem opłata za minutę
Identyfikatory krajowe: PL, UK, US, DE + 18 innych krajówTak - wykrywane automatycznie, z weryfikacją sum kontrolnych tam, gdzie istniejąGłównie formaty amerykańskie (zwykle)Tylko wzorce USA (SSN, telefon, karty)Nie - kilka ogólnych kategorii lub ręcznien/d (tylko wideo)
Wideo: twarze i tabliceTak, ze śledzeniem, eksport lokalnyNieNieNieTak (chmura)
Prawdziwe usuwanie + weryfikacjaTak - tekst usunięty, wynik ponownie sprawdzonyZwykle takTak - redakcja + „Oczyść dokument”Różnie - sprawdź u dostawcyTak (wypalone w wideo)
Działa offlineTak - do zainstalowania jako PWANieTak (instalacja na komputerze)NieNie

Na podstawie publicznych stron producentów, stan na październik 2026; ceny i funkcje się zmieniają, więc sprawdź przed decyzją. Nazwy produktów są znakami towarowymi ich właścicieli i służą wyłącznie opisowi.

RODO

Privacy by design - dosłownie

Rozporządzenie każe przetwarzać jak najmniej danych i tam, gdzie jest najbezpieczniej. Narzędzie, które nigdy nie dostaje Twojego pliku, to najkrótsza odpowiedź, jaką może dać IOD.

Art. 25 - ochrona danych w fazie projektowania

Przetwarzanie odbywa się w Twojej przeglądarce, na Twoim sprzęcie. Nie ma kopii po stronie serwera, kolejki ani tymczasowego magazynu do późniejszego kasowania.

Brak podmiotu przetwarzającego, brak umowy powierzenia

Skoro Rorvia nigdy nie otrzymuje Twoich dokumentów, nie powstaje relacja administrator - procesor z art. 28. Pozostajesz jedynym administratorem danych w swoich plikach.

Art. 5 ust. 1 lit. c - minimalizacja, którą można sprawdzić

Otwórz narzędzia deweloperskie i obserwuj zakładkę Sieć albo wyłącz Wi-Fi po załadowaniu strony: aplikacja dalej działa. Nie trzeba wierzyć na słowo - wystarczy przeglądarka.

Anonimizacja a pseudonimizacja

Czarny pasek na nazwisku w orzeczeniu, którego oryginał nadal masz, to dla kopii publicznej pseudonimizacja (motyw 26). Do publikacji to w zupełności wystarczy - po prostu nie obiecujemy więcej, niż mówi prawo.

TrulyRedacted wspomaga anonimizację. Automatyczne wykrywanie może coś pominąć lub błędnie oznaczyć; przed publikacją listę wykrytych danych musi przejrzeć człowiek. Rorvia nie jest kancelarią prawną ani podmiotem przetwarzającym Twoje pliki.

Ustawienia wstępne

Jedno kliknięcie dla Twojej branży

Każde ustawienie włącza właściwe kategorie i styl zaczerniania. Wszystko możesz potem zmienić.

FAQ

Najczęstsze pytania

Czy mój plik jest gdzieś wysyłany?

Nie. TrulyRedacted to statyczna strona; nie ma serwera, który mógłby odebrać Twój plik. Odczyt, wykrywanie, OCR, detekcja twarzy, zaczernianie i eksport działają w karcie przeglądarki. Możesz to sprawdzić w zakładce Sieć narzędzi deweloperskich albo wyłączając Wi-Fi po załadowaniu strony.

Czy to naprawdę za darmo? Gdzie jest haczyk?

Nie ma haczyka. Skoro żadne serwery nie przetwarzają Twoich plików, nie ma za co pobierać opłat. Bez konta, bez limitu, bez znaku wodnego. Jeśli narzędzie oszczędzi Ci godzinę, możesz postawić autorowi kawę.

Czy znajdzie polskie identyfikatory, np. PESEL albo NIP?

Tak - właśnie po to powstało. PESEL, NIP, REGON, numery dowodu osobistego i paszportu oraz numery ksiąg wieczystych są sprawdzane sumą kontrolną; rachunki NRB, numery prawa jazdy (obok słowa kluczowego) i polskie formaty telefonów również są wykrywane. Numer KRS jest rozpoznawany, ale domyślnie wyłączony, bo dotyczy firmy, nie osoby. Obsługiwane są też identyfikatory z ponad 20 innych krajów - zob. następne pytanie.

Identyfikatory z jakich krajów są obsługiwane?

Obecnie z 22 krajów. Polska: PESEL, NIP, REGON, dowód osobisty, paszport, numer księgi wieczystej. Wielka Brytania: National Insurance number, NHS number, UTR, paszport, prawo jazdy. USA: Social Security number (SSN), ITIN, numer Medicare, paszport. Niemcy: Steuer-ID, numer ubezpieczenia społecznego, numer ubezpieczenia zdrowotnego, dowód osobisty, paszport. Do tego Ukraina, Austria, Szwajcaria (AHV), Czechy i Słowacja (rodné číslo), Holandia (BSN), Belgia, Szwecja, Dania (CPR), Finlandia, Norwegia, Litwa, Rumunia (CNP), Portugalia (NIF), Irlandia (PPSN), Hiszpania (DNI/NIE), Włochy (codice fiscale) i Francja (NIR). Tam, gdzie kraj definiuje cyfrę kontrolną, jest ona weryfikowana; adresy są rozpoznawane w formatach wszystkich 22 krajów.

Jak dokładne jest wykrywanie?

Zmierzyliśmy je na ślepym zbiorze testowym, przygotowanym i zamrożonym, zanim przetestowano ostateczną wersję silnika: 84 realistyczne dokumenty (tabele i wykazy, pisma i decyzje, umowy, formularze, pisma sądowe, e-maile; 50 % po polsku, 20 % po angielsku, 15 % po niemiecku, 15 % w dziesięciu innych językach) zawierające 1533 dane osobowe. W PDF-ach z warstwą tekstową TrulyRedacted automatycznie zaznaczył do zanonimizowania 88,7 % z nich (95-procentowy przedział ufności 84,5–92,5 %), a razem z sugestiami wskazał 90,8 % (87,8–93,8 %); 98,4 % oznaczonych fragmentów to rzeczywiście dane osobowe (97,0–99,4 %). Skany są trudniejsze: na 12 prawdziwych skanach (271 danych, mała próba) wykrył 64 % — 90 % w pismach, 69 % w tabelach, 10 % w formularzach z kratkami. Automat może coś przeoczyć: zawsze przejrzyj listę wyników przed publikacją.

A co ze skanami?

Zeskanowane strony nie mają warstwy tekstowej, więc TrulyRedacted uruchamia OCR (Tesseract: polski, angielski i niemiecki) w przeglądarce i przeszukuje rozpoznany tekst. Tabele są odtwarzane wiersz po wierszu, a linie pól formularza usuwane przed rozpoznawaniem. Skany niskiej jakości i formularze z kratkami wciąż mogą ukryć znaki przed każdym silnikiem OCR (zob. „Jak dokładne jest wykrywanie?”) - zawsze możesz zaczernić cały obszar ręcznie.

Czy tekst jest usuwany, czy tylko przykrywany?

Usuwany. Strony z zaczernieniami są budowane na nowo jako obrazy, więc oryginalne znaki znikają z pliku; metadane, załączniki, komentarze, pola formularzy i zakładki są usuwane. Prześwietlenie dokumentu pokaże Ci wcześniej, jakie ukryte dane zawiera plik. Prostokąt narysowany na tekście - klasyczna wpadka - tutaj nie ma miejsca.

Czy mogę sprawdzić wynik?

Tak, automatycznie. Po eksporcie wynik jest otwierany ponownie i przeszukiwany pod kątem każdej zaczernionej wartości; zobaczysz „Zweryfikowano — 0 wycieków” albo listę stron do poprawy. Wyeksportowane obrazy są sprawdzane tak samo (metadane i każde pole), a filmy ponownie skanowane pod kątem wciąż widocznych twarzy i tablic. Możesz też pobrać raport (CSV, JSON lub HTML) z listą wszystkich zaczernień według typu i strony - przy pracy wsadowej jako wspólny raport w ZIP-ie.

Czy działa na wideo i dźwięku?

Wideo tak: twarze i tablice rejestracyjne są wykrywane, śledzone między klatkami i rozmywane lub pikselizowane; możesz dodać ręczne pola na wszystko inne i wyeksportować MP4 lub WebM. Oryginalna ścieżka dźwiękowa jest zachowywana lub wyciszana; wypowiadane nazwiska nie są wycinane. Każdy eksport jest ponownie skanowany pod kątem wciąż widocznych twarzy i tablic. Na 5 prawdziwych nagraniach (1905 klatek) twarze zostały zamaskowane w 95 % z 1699 referencyjnych ramek twarzy, a tablice w 97 % z 64 ramek tablic - przy tablicach to mała próba.

Które przeglądarki są obsługiwane?

Dokumenty działają w aktualnych Chrome, Edge, Firefoksie i Safari. Eksport wideo wymaga kodera wideo WebCodecs - użyj Chrome lub Edge na komputerze; w innych przeglądarkach nadal możesz obejrzeć i przejrzeć nagranie. Aplikacja jasno informuje, gdy funkcja jest niedostępna, zamiast po cichu zawieść.

Czy to legalna anonimizacja w rozumieniu RODO?

Dla publikowanej kopii to anonimizacja publikacyjna, którą rozporządzenie traktuje jak pseudonimizację, gdy oryginał zostaje u Ciebie (motyw 26, wytyczne EROD w sprawie pseudonimizacji). Dokładnie tego oczekuje praktyka BIP i orzecznictwo sądów administracyjnych. Pełna anonimizacja zbioru danych to szersze zagadnienie, którego żadne pojedyncze narzędzie nie może obiecać.

Czy mogę używać tego do publikacji na BIP lub orzeczeń?

To główny scenariusz. Ustawienia wstępne „Urzędy (BIP)” i „Sądy i kancelarie” wybierają kategorie zwykle wymagane przy takich publikacjach; w orzeczeniach nazwiska zastępują spójne pseudonimy („Osoba A”). Raport daje Ci zapis tego, co zaczerniono. Listę wykrytych danych nadal musi przejrzeć człowiek - automatyczne wykrywanie wspomaga, nie decyduje.

Wesprzyj projekt

Oszczędziliśmy Ci godzinę?

TrulyRedacted jest darmowy i taki pozostanie: bez serwerów, bez limitów, bez dosprzedaży. Tworzy go jedna osoba w Rorvia. Jeśli pomógł, kawa pozwala aktualizować modele i opłacać domenę.

Dobrowolnie. Nic w aplikacji nie zmienia się niezależnie od tego, czy to zrobisz.

Postaw mi kawę

Zanonimizuj swój pierwszy plik już teraz

Otwórz aplikację, wrzuć PDF lub film i zobacz wykryte dane w kilka sekund - bez zakładania konta i bez wysyłania czegokolwiek.